Yolande Durán intervju. "Sinnena ligger för oss

  • 2013

Hon tvekar inte att beskriva sig själv som ”en tystnads missionär ”, ett arbete som började för ett decennium sedan efter att ha upplevt något svårt att förklara, men mer komplicerat att förstå, vilket säkerställer att hon tillät sig att känna sig själv och leva permanent i absolut fred och lugn. Fram till det ögonblicket Yolande Durán Serrano, född i Moraleja (Cáceres) 1963 - med tre år som hon flyttade till Frankrike tillsammans med sin familj - hade hon en lovande karriär som fastighetsmäklare och FIFA-agent i Genève, men övergav henne sedan hennes spontana uppvaknande. Yolande har rest genom olika länder för att dela med ”sökande”, vars största önskan är att lära känna sig själva, överföringen av oändlig tystnad och det andliga värdet av varandras uppmärksamhet. Durán, medförfattare till Silence Cures, säger att han inte tror på Gud och inte heller bekänner någon religion. Den 29 oktober presenterar han sin andra bok, Förälskad i tystnad, i House of the Book of Passeig de Gràcia , som han har producerat tillsammans med Chantale Rémus.

- Vad kallar du "tystnad"?
- Det är en kraft som jag upptäckte för tio år sedan och eftersom jag inte kan uttrycka den med ord är den närmaste beskrivningen "tystnad". Jag kan inte säga vad det är, men jag vet att det finns.

- När var första gången du kände det?
- I augusti 2003. Min son hade lämnat. Jag var ensam hemma, med mina sysslor och plötsligt märkte jag en tystnad i mitt sinne; Det var en konstig sak, var hade mina tankar försvunnit? Det fanns ett utrymme, ett intervall mellan mina tankar, vilket fick dem att tyckas ligga i bakgrunden, som om de inte längre tillhörde mig, eller åtminstone som om de inte längre kontrollerade mig.

- Hur hade ditt liv varit tills det ögonblicket?
- Han var en gift mamma, hade ett bra jobb och var en person som ville ha hela dagen mer: mer kärlek, mer pengar, mer komfort ...; Jag var ambitiös, jag ville erövra världen för att ge så mycket som möjligt till min son, som alla andra.

- Och vad hände från det ögonblicket?
- De följande dagarna insåg jag att jag inte längre upplevde saker som jag gjorde tidigare. De tusentals trivialiteter som brukade irritera mig varje dag - en knackande dörr, nycklarna som försvinner precis när du är på väg att lämna, några bekymmer, alla små detaljer som alltid brukade driva mig ur mitt sinne utan att ens inse det - jag har redan De störde mig inte.

- Vad hade förändrats?
- Det var vad de var. Mitt sätt att uppfatta dem, att reagera på dem hade emellertid förändrats. Tystnaden, lugnet, hade fullständigt invaderat mig, så att jag kunde se situationen helt enkelt som den var.

- Försökte du ge en rationell förklaring till vad som hände med dig?
- Jag började undersöka, gå till bokhandlarna för att leta efter böcker som kunde förklara, även om det var ett penseldrag, om vad jag upplevde; Jag hittade boken To Love What It Is (av Byron Katie), där jag läste att dessa saker kan hända. Först försökte jag förstå, men när tiden gick slutade jag att försöka .

- "Det som orsakar vårt lidande är inte problemet, utan vad vi tycker om det, " förklarar Byron i sin bok.
- Det finns inget mer än nu. Det föregående ögonblicket, ögonblicket efter, är inget annat än abstrakta idéer. Denna tystnad, denna ständiga närvaro, hindrar mig från att stanna i sinnet, i det förflutna eller i framtiden; Samtidigt leder det mig att leva nuet.

- Betyder det att vi är fast beslutna att vilja vara på ett visst sätt oavsett vem vi är?
- Det är det. Sinnena ljuger för oss, och när du inser att det är en befrielse, för du är inte längre dina sinnen, utan vad de ser. Sinnena är begrepp och vår essens är verkligheten.

- Två månader efter att "tystnaden" kom, dog hans enda son i en trafikolycka. Hur påverkade det dig?
- Vid en tidpunkt tänkte jag: "Ja det är sant, mitt liv är över". Men denna tanke varade inte länge. Han kollapsade i samma lugn som han bodde de senaste veckorna.

- Så du grät inte?
- Situationen var vad den var. Inga tårar, ingen kris. Jag gick upp till mitt rum där det var lugn. Jag såg när mina vänner och familj, oroliga, kom för att se hur jag hade det. Jag såg hur de försökte prata med mig, hur de försökte upptäcka hur jag bär det. Jag var faktiskt helt lugn.

- Vad kände han?
- Jag hoppade naturligtvis inte av glädje, men jag kollapsade inte heller. Jag var i ett slags neutralt utrymme.

- Anklagade någon dig för den inställningen?
- De omkring mig tyckte att jag var okänslig. De väntade på det ögonblick då jag äntligen skulle inse vad som hade hänt och jag skulle gå in i en manifest duell (...) Jag såg hur sorgliga stunder kom och jag såg hur de lämnade. Känslor var närvarande ibland, men jag kunde inte ta tag i någon av dem, så de fortsatte.

- Detta tillstånd av lugn och fred som beskriver kan dämpa smärta.
- Ja, för det som orsakar lidande är inte situationen utan situationens kommentar. Livet frågar dig inte vad du vill eller inte vill. När du tydligt ser verkligheten och vem du är, försvinner psykologiskt tänkande och du kan möta livet med lugn och ro. Det betyder inte att om du är på ett ställe och något måste göras, gör det inte, men att du känner totalt förtroende.

- Då lämnade han sin karriär som verkställande direktör, varför?
- Jag lämnade jobbet för att när du upptäcker en så kraftfull sak, allt du vill är att se vad som händer, vad är verkligheten i livet; Det var en total förändring. Jag sa inte: "Jag kommer att sluta fungera", det hände.

- Förändrades dina relationer med andra?
- Ja, eftersom jag är mycket friare och jag accepterar helt det som kan hända i livet.

- Har tystnad hjälpt dig att bli en bättre person?
- Han har läkt mig om idén att vara bara en person.

- Förklara dig själv.
- Det viktiga är inte vad som händer - vad - utan hur. Om du bara känner till sinnenas synvinkel, kommer det viktigaste för dig att vara vad, men om du ser det ur global synvinkel, att livet är spontant, kommer du att förstå att även om du insisterar på att säga att du vill ha det från en annan sätt, du kommer inte att få det . Livet är hur du ser det.

- Menar du att ingenting som händer kan ändras?
- Många människor har velat frigöra världen med sitt individuella samvete, men de har inte lyckats eftersom det inte fungerar så här: det som är tänkt kan inte förändra det som är spontant. Verkligheten är tyst, bara när du är i denna tystnad en sekund förstår du att du inte är den som gör världen, men du är det som får världen att spira.

Så kan världen inte förändras till det bättre?
Världen kan bara förändra den för dig, men tills du upptäcker denna verklighet i dig själv kan du inte acceptera denna sanning.

Hur uppfattar du orättvisa och tragedier?
Jag kan förstå att människor ser det som lidande, men jag kan inte vara en medarbetare av detta lidande.


Från detta perspektiv kan du inte kommentera eller bedöma vad som händer omkring dig; du tror inte, du är i neutralitet, och i detta vet jag inte, men jag vet att jag inte kan göra någonting i denna illusion, i denna lögn, jag kan bara se hur alla kan se att verkligheten är före vad vi tror att vi är.

Vilken gemensam nämnare har allmänheten på dina konferenser?
Den starka lusten att veta vem han egentligen är.

Och du är din andliga ledare?
Jag har aldrig bestämt mig för att bli en spirituell lärare, men jag har rest till Kanada, Amerika, Europa för att dela helger med sökmotorgrupper.

Har du hittat fler människor som har upplevt detsamma som du?
Ja, jag träffade flera människor, vi pratade och vittnade om att denna möjlighet finns.

Chantale R muse, som har hjälpt dig att skriva din sista bok, är en av dessa människor?
Han har varit medveten om detta utrymme i åratal, är en spirituell sökande och en stor poet. Även om hon inte vet är det redan vad jag är.

R muse har ägnat en stor del av sitt liv åt att skriva och yoga, särskilt Kashmir. Tränar du det också?
Nej.

Så varför i dina föreläsningar uppmuntrar du allmänheten att meditera?
Det är den enklaste aktiviteten som jag har hittat för att kunna dela vad vi är på ett sant sätt, men det är inte nödvändigt att meditera för att upptäcka tystnad, även om det kan hjälpa dig att känna sig bättre. Om du stoppar bruset från utsidan, kommer du att lugna naturligt.

Vilken övning rekommenderar du?
Att de blir medvetna om vad de är; De människor som kommer har gjort ett sätt och gillar att sitta och observera de tankar som händer. Jag satte mig i en stark intensitetsnivå; Om jag stänger ögonen och känner mig lugn, lämnar världen och det finns en vibration och en mycket stark intensitet. Vi har alla förmågan att vara just denna rena känsla, utan kommentarer.

- Vad är ditt uppdrag?

- Tystnad har fått mig att upptäcka att jag inte har några uppdrag, min roll är att känna denna sanning och prata om den. Jag kan inte göra något annat, det är så kraftfullt, så starkt att mitt jobb är bara att vara det jag är. En tystnads ​​missionär.

Läs mer: http://www.lavanguardia.com/vida/20131025/54391585524/entrevista-yolande-duran-enamorada-silencio.html#ixzz2jEd37Kgv

Nästa Artikel