Innehållsförteckning gömmer 1 Skapande: Ett samarbete mellan de maskulina och feminina energierna 2 Paradis: Balans mellan det feminina och det maskulina 3 Paradisets slut: Ormen och uppkomsten av dualitet 4 Den feminina dominansen och såren från energin från män (manlig energi) 5 Det första såret: Förlusten av skönhet 6 Det andra såret: Förlusten av kärlek 7 Det tredje såret: Förlusten av visdom 8 Det fjärde såret: Förlusten av ömhet i sexualitet 9 uppkomst av manlig dominans 10 Utländska influenser och uppkomsten av Atlantis 11 Efter fallet: Atlantiska förbannelsen 12 Lyckligtvis börjar fler och fler lyssna. 13 Ljusarbetarnas återkomst 14 Full humanitet

Gerrit Gielen / 14 januari 2017

Skapande: Ett samarbete mellan maskulina och feminina energier

I början är skapelsen: tid och rum skapas från den; Konsekvensen är mångfald: livet tar oändliga former; Det finns ett oändligt antal kompetensområden, områden, dimensioner och världar att utforska. Detta ställer frågan: Varför inträffade skapelsen?

Enheten innehåller allt; och för att du bara är medveten om en del av den enheten är skapelse nödvändig. För att ge ett exempel: Vitt ljus är summan av alla färger; För att uppleva de enskilda färgerna måste vi bryta Vitt ljus med ett prisma. Denna spridning av Vitt ljus i alla regnbågens färger är det jag kallar Skapande: Skapa mångfald från enhet.

Först när vi redan har upplevt skönheten och egenskaperna i alla enskilda färger, förstår vi verkligen vad vitt är. Skapande, som skapar mångfald, har sitt ursprung i önskan om självmedvetenhet. Vi förstår bara hela när vi verkligen har upplevt alla enskilda delar; Vi kan jämföra detta med resan vi gör under livet. När jag var barn förstod jag hur det var att vara ett barn, men jag visste fortfarande inte hur det var att vara förälskad tonåring och inte heller vad det är att vara en man Gift eller vara far. Jag måste ha alla dessa erfarenheter för att verkligen förstå vem jag är som människa för att hitta verklig frid inom mig.

I denna stora upptäcktsresa, som är skapelsens syfte, finns det två krafter som spelar en central roll: det maskulina och det feminina. Den maskulina energin är utgående, nyfiken och äventyrlig; och vill uppleva och förstå allt; Denna kraft ligger i grunden för framväxten av tid och rum. Den feminina energin skapar medvetenheten om den inre Unicity; genom den feminina aspekten är mänskligheten kopplad till den enhet (den ena); och genom den maskulina aspekten är den kopplad till mångfalden (de många). Den feminina aspekten har att göra med den inre världen; den maskulina aspekten med uppenbar extern verklighet.

Den maskulina energin tillåter den unika och individen att uppleva i allt; medan kvinnlig energi tillåter integration och förening. Utan den feminina energin som integrerar individernas unika upplevelser i en större bild skulle de gå förlorade på natten.

Dualitet uppstår när ett levande varelse börjar identifiera sig för mycket med en av de två aspekterna. I det nuvarande tillståndet för mänskligheten är den maskulina aspekten det dominerande objektet för identifiering; Resultatet är undertryckandet av den feminina aspekten, vilket orsakar förlust av den känslan av intern anslutning. Självkänslan är för stark: Egot sett vid ett universum att det inte längre upplever som en skyddande mor; då känner han sig liten och hotad; och han reagerar genom att vilja samla så mycket kraft som möjligt genom att ta den från det universum.

När det feminina är den dominerande energin, fokuseras för mycket uppmärksamhet på den inre världen, vilket skapar dualitet med den yttre världen. Den inre världen, den andliga världen, anses då vara överlägsen den yttre verkligheten av mångfald och mångfald av former.

Paradise: Balans mellan det feminina och det maskulina

Vi kan se hur dualiteten fungerar i mänsklighetens historia. I det förhistoriska förflutna var det balans mellan maskulina och feminina energier; vid den tiden fanns det inga länder eller gränser, det var tiden för ett jordiskt paradis som heter Lemuria. Jag har intryck av när andra Angelic Beings och jag var upptagna med att förbereda jorden för människans ankomst.

”Det är som en vacker dröm från för länge sedan. Vi strålade Angelic Beings. I samarbete med Moder Jord skapade vi naturen. För oss hade tiden en helt annan hastighet: De växter vi skapade, vi såg dem dyka upp för våra ögon. Vi var upptagna med att förbereda jorden för mänsklighetens ankomst. Det var en tid av hopp, en tid av kärlek. Vi trodde att jorden skulle bli en vacker lekplats där varelser med ett enkelt barnmedvetande kunde upptäcka vad livet är på ett utsökt sätt; en plats där människor kunde njuta av sin ömsesidiga kärlek och natur ... Hur fel hade vi gjort! ... Vad gick så fruktansvärt fel? "

Vid den tiden kände folket som befolkade jorden den inre förbindelsen i livet och visste att Moder Jorden var där för alla; människor levde i harmoni med naturen; Jorden var där för alla, precis som luften; Men hon var inte vår besittning. Samtidigt var livet en upptäcktsresa, ett läckert äventyr. Efter varje berg, en ny vy; bakom varje horisont, en ny region med nya upplevelser att utforska.

Mänskligheten skapades som en mycket nyfiken och nyfiken ras. På den tiden hade människor en sprudlande medvetenhet lite barnslig; de åtnjöt livet med en spontan lycka som vi nu bara ser hos barn. Deras medvetande var mer expansivt än vårt: De kunde kommunicera med djur, med växter, med berg och med floder. Det var naturligt för dem att ha kontakt med andliga guider och med eteriska varelser som alver och alver. De hade en mycket annorlunda uppfattning om tid och levde dag för dag.

I denna utvecklande mänsklighet fanns en naturlig rytm enligt vilken de feminina och maskulina energierna var mer eller mindre dominerande omväxlande . Efter varje fas av upptäckt och utforskning kom en internaliseringsfas; på samma sätt som en människa kör växelvis mellan vänster och höger ben. Men då bröt det ner.

Paradisets slut: Ormen och uppkomsten av dualitet

I Bibeln beskrivs denna fas symboliskt i berättelsen om Eva som frestades av ormen att smaka på frukten som ger människor kunskap om gott och ont.

Vad gick fel? Mänskligheten som helhet är en manlig ras, en ras som fokuserar på upptäckt och äventyr; av samma skäl fanns det i mänskligheten önskan att befria sig mer från den andliga världen; mänskligheten ville fortsätta i äventyr och upptäckt. Gradvis blev mänskligheten djupare inkarnerad på jorden och i materien; förbindelsen med sina guider, änglarna som följer med mänskligheten på väg; och iakttagandet av den andliga världen blev mindre viktig. Kvinnor som i sin natur är mer fokuserade på den inre världen, var bättre kapabla än män att skapa denna anslutning; och i detta var vissa kvinnor bättre än andra.

Denna sista grupp var mycket viktig för samhället, så en kaste av prästinnor uppstod. När avståndet mellan dessa prästinnor och den andliga världen av änglarna som följde med mänskligheten ökade fanns det en öppning för kontakt med andra källor som hade mindre rekommenderade avsikter; reptilianergierna (Bibelens orm) ville försvaga mänskligheten genom att dela den.

Prästinnorna frestades med följande idéer: Den inre världen är viktigare än den yttre; Kvinnor som är mer anpassade till den inre världen är bättre än män och har rätt att ha ledarskap. Sådana tankar smickrade hans ego; och gradvis började de omfamna denna dubbla vision om världen: kvinnor och den inre världen ansåg sig bättre och representerade superior . Män och den yttre världen ansåg sig värre och representerade Apelsets bita var detta: dualitet, den så kallade kunskapen om gott och ont, var fast förankrat i mänsklighetens tankar.

Prästinnorna började betrakta sig allt viktigare och ville ha vackra tempel och vackra bostäder. Gemenskaper växte fram som förblev på platsen; Mänskligheten slutade att vara nomadisk och upptäckte nya saker; och kvinnorna förblev vid makten under lång tid. Mer och mer betraktades män som underordnade varelser och behandlades till och med som slavar.

Den feminina herravälden och såren hos människornas energi (maskulin energi)

Queens-Priestesses tid började; de förkunnade en dubbel vision av världen som motiverade deras makt och auktoritet; och den väsentliga överlägsenheten hos kvinnor över män. De förkunnade att sanningen bara bodde i den inre världen; och att bara kvinnor hade tillgång till den sanningen. Den yttre världen presenterade sig som dålig, farlig och frestande; och för sitt eget bästa måste människor skyddas från den onda världen.

Detta koncept hade fyra långtgående konsekvenser som orsakade djupa sår i manlig energi.

Det första såret: Förlusten av skönhet

Att bo på samma plats kräver intensivt jordbruk och tungt arbete: mäns arbete. Människornas naturliga brådskande mot äventyr, som redan sågs med misstänksamhet, blev följaktligen ännu mer förtryckta; Den brådskan går inte bra med det tråkiga och tunga arbetet med att plöja och tröska.

Han ändrade bilden av vad det var att vara en bra man: Han var tvungen att vara pålitlig i tungt arbete, så han hade inte mycket tid att tänka på. Äventyrliga män betraktades som hemlösa och fattiga, en fara för samhället; I vår tid finns det fortfarande många uttryck som hänvisar till detta: "Ingen dör av att arbeta hårt"; "Mannen måste tjäna sitt liv med svett i pannan"; "Djävulen hittar arbete för lediga händer."

Emellertid är önskan om äventyr hos män i slutändan önskan att uppleva universums skönhet och underverk; Genom att undertrycka denna önskan uppstod det första såret av manlig energi: Förlusten av förmågan att uppskatta skönhet. Män lärde sig att njuta av livets skönhet, gå på ett äventyr och utforska nya sätt att leva, impulsen att skapa, att upptäcka; Alla dessa egenskaper var "dåliga" och borde undertryckas. En "bra man" arbetar mycket hårt och ställer inte frågor.

Vi ser fortfarande konsekvenserna av detta sätt att tänka; låt oss titta på moderna städer designade och byggda nästan uteslutande av män som arbetar hårt; och märker dess brist på färg och skönhet. Vi ser i vår miljö bara en flyktig manlig energi som inte kan vila eller verkar veta vad den vill ha.

Denna utveckling fick män nästan fullständigt att ta ansvar för livsmedelsförsörjningen, vilket gjorde dem viktigare i samhället.

Det andra såret: Förlusten av kärlek

På grund av den dubbla visionen om prästkastens värld såg den yttre världen allt farligare ut; samhällen bosatte sig på ett ställe och behövde skyddare. Denna uppgift var också av män; Jagarna blev krigare. Till skillnad från en bra jägare kan en krigare dock inte ha känslor; en soldat som dödar en annan människa får inte ha några känslor för sitt offer, han kan inte släppa in sig att den som han dödade var ett barn som hade en mamma som kunde älska honom mycket och vill ha det bästa för honom; krigaren kan inte tänka: ”Nu har jag dödat mamman. Hur kommer detta att påverka det? Hur kommer han att känna när han får reda på att han har dött? Hur många tårar kommer hon att tappa? ”Någon som har empati kan inte vara en krigare.

En bra krigare undertrycker hjärtans energi och agerar från en mycket dubbel vision av världen: Att den andra, fienden, är dålig. "Min motståndare är egentligen inte en människa, så jag kan döda honom." Uppenbarligen gav denna inställning en ökning av dualiteten i världen; fler och fler slagsmål, fler krig och fler gränser. Så krigarna, män, blev allt viktigare; några män som hade tappat förbindelsen med sitt hjärta.

Detta är det andra såret av manlig energi, hjärtat såret: Förlusten av kärlek. En man som stänger sin kapacitet för empati, känner sig ensam och förlorad i ett stort tomt och fientligt universum.

Det tredje såret: Förlusten av visdom

Förändring och förnyelse ansågs misstänkta i etablerade samhällen; makten blev konservativ; makten gick hand i hand med rädsla för förändring och brist på flexibilitet. Naturlig andlighet baserad på kärlek har i allt högre grad skiftat till en dualistisk tro baserad på rädsla, med alla typer av regler om gott och ont. När spiritualitet representeras av en etablerad religion, behövs värdighetsinnehavare som kan införa reglerna med våld vid behov; och detta eliminerar innovation; Denna påläggning var också människors uppgift. Sanningen betraktades inte längre som en levande och kärleksfull energi som utvecklas dynamiskt och alltid visar nya aspekter; sanningen reducerades till en uppsättning regler som infördes av män. Vid den tiden ser vi uppkomsten av auktoritära religioner där sanningen är en gång för alla; och om du inte håller med var du dålig eller syndare.

Eftersom upprätthållandet av en religionsregler ofta sammanfaller med främjandet av den religionen, blev den senare också alltmer en uppgift för män ... Nu var män myndigheterna för spiritualitet ... Detta stärkte tendensen att män var viktigare och kraftfullare. Autoritära religioner har dock lite gemensamt med visdom och sanning. Således föddes det tredje såret av manlig energi: Förlusten av visdom. Tanken på att förändring är dålig och att sanningen har fastställts en gång för alla i en regelbok gör att mänskligheten lider mycket.

Det fjärde såret: Förlust av ömhet i sexualitet

På grund av den växande spänningen mellan könen var också upplevelsen av sexualitet under press; det var mindre och mindre utrymme för kärlek och ömhet. När man under prästinnarnas dominans sågs män som underlägsen, sågs det att ha sex med en man som ett nödvändigt ont; så kvinnor började förtrycka sin sexuella energi. Sex hos män förknippades alltmer med uttrycket av förtryckt ilska; medan det i början var ett uttryck för kärlek till kvinnor, då blev det ett uttryck för våld. Den förtryckta ilska och lusten började sammanfalla: Ofta var de sexuella fantasierna hos män våldsamma.

Således föddes det fjärde såret inom området för sexualitet; sedan dess har sexualitet ofta mer att göra med förtryckta känslor än med kärlek mellan män och kvinnor.

Ökningen av manlig dominans

Eftersom prästinnorna inte längre utropade en levande spiritualitet, blev de så småningom onödiga; de stela reglerna för en autoritär dualistisk religion skulle kunna fungera utan kärlek och utan feminin intuition.

Eftersom män gradvis tog ansvar för leveransen av mat, skyddet av samhället och strikt tillämpning av en "död" spiritualitet, fick de företräde; manlig energi blev dominerande och fortsatte att vara så länge.

Men den här dominerande manliga energin skadades: En man hade dykt upp som hade tappat sin känslighet för skönhet, sitt hjärta och sin visdom. Kvinnor sågs som underordnade sexuella föremål och var ofta offer för tvinnade sexuella känslor till följd av våld; kvinnor påminde män om sina känslor, som var farliga och dåliga; så kvinnor var också dåliga. Eftersom sanningen var fastställd i regler och bud, sågs naturliga intuitiva och andliga förmågor hos kvinnor som dåliga och farliga. Häxornas fruktansvärda död på spelet som fortfarande äger rum i vissa delar av världen, började på dessa dagar; varje gång kvinnor hade färre rättigheter och blev mer förtryckta. Så småningom ansågs de bara vara tillräckliga för att få och uppfostra barn; Till och med under medeltiden betraktade många teologer kvinnor som varelser utan själ.

Han hade tappat sitt paradis; en tid med krig, grymhet, uppdelning och falskhet följde; en tid som producerade djupa sår i kvinnans energi eller feminin energi. En internt uppdelad mänsklighet kunde inte längre skydda sig; ormen hade uppnått sitt mål: Människor var inte längre kopplade till levande sanning och var benägna att falska idéer; som omfamnar en dubbel vision av världen, är rädd; och det är lätt att manipulera med någon som är rädd: Du instillar att om han inte lyssnar på dig så kommer han att bli offer för det han fruktar.

Utländska influenser och Atlantis uppkomst

Människor som föraktar det feminina är sårbara; De längtar efter att få vägledning till den överlägsna, men samtidigt avvisar de den naturliga lösningen som feminin energi erbjuder: Lita på deras intuition och sin interna kunskap. Då hittar de en falsk lösning: De hävdar att makterna i den yttre världen är "överlägsna", men då är de helt sårbara för manipulation.

Tidigare, som en följd av denna sårbarhet, blev mänskligheten en leksak av alla slags galaktiska krafter. Människor som hade tappat förbindelsen med det inre feminina fängslades lätt av de som såg ut som mirakel och av kraften från tekniskt avancerade civilisationer; Snart sågs representanterna för dessa civilisationer som gudar. Människor manipulerades på alla möjliga sätt; och även genetiskt. Ett antal berättelser om gamla gudar, som de berömda grekiska gudarna, med alla sina misstag och all deras mänskliga grymhet, kommer från denna tid. Enligt min mening är svaret på frågan: "Var gudarnas kosmonauter?" (Titel på Erich von Dänikens bok) : "Ja."

Denna tid av förtryck slutade när avancerade utomjordiska själar slog jorden för att hjälpa mänskligheten i dess utveckling; de skapade ett slags supermanras känt som Atlantes eller stjärnfolk. De hade större fysisk status än jordens människor och stora intellektuella förmågor; Hans tredje öga var också mycket utvecklad. Syftet var tvåfaldigt: Att befria mänskligheten och jorden från oönskade utomjordiska påverkan och att återföra mänskligheten i kontakt med sin naturliga andlighet; det senare skulle uppnås genom att återställa balansen mellan de maskulina och feminina energierna.

Atlantiska eran hade börjat: En period i mänsklighetens historia som varade i cirka 100 000 år. Under denna period var det en tydlig åtskillnad mellan dessa inkarnerade utlänningar som såg sig själva som de upplysta ledarna för mänskligheten; och de mer eller mindre medvetslösa medlemmarna av mänskligheten. Människorna i stjärnorna kom ansikte mot ansikte med jordens människor.

Emellertid hade Atlantis födelse i sig frön från dess fall. För att befria mänskligheten från utomjordiska påverkan hade Atlanteans stora herravälde över jordens folk: De var den härskande klassen och såg på jordens folk som deras underordnade; Detta var inte i överensstämmelse med deras andliga avsikter, att ha makt över jordens människor var inte i harmoni med deras syfte att befria samma människor internt. Faktum är att andlighetarna hos stjärnorna inte föddes av hjärtat; Han hade maktmotivationer.

I allt större utsträckning såg atlantarna människor på jorden som klumpiga varelser som endast var lämpade för slavearbete. Varje gång ansåg de sig mer överlägsna och missbrukade ofta kraften i deras tredje öga. Även om de manliga och kvinnliga Atlanteanerna ansågs lika, så var det inte fallet för deras underordnade, jordens folk; Bland dem var män som dominerade. Atlanteanerna gillade det eftersom män var bättre lämpade att följa sina order och bygga sina magnifika städer. Atlanteanerna var mycket tydliga att medan kvinnor var förtryckta, de kunde behålla kontrollen över mänskligheten och göra vad de ville.

Makt förstörde Atlanteanerna; de började njuta mer och mer av sin kraft, sin uppenbara framgång och oövervinnbarhet; de missbrukade alltmer kraften i deras tredje öga. Ofta kallas detta tredje öga Agni, eldchakraet; och för att avbryta denna kraft behövdes vatten. Mycket har skrivits om Atlantis sjunker; men det djupaste motivet var självuppoffring. De mest utvecklade Atlanteanerna förstod att de bara kunde hjälpa mänskligheten genom att gå med i den ; och detta kunde bara uppnås med förstörelsen av Atlantis; Endast på detta sätt kunde dualiteten mellan stjärnorna och jordens människor elimineras.

Jag minns följande avsnitt från ett tidigare liv: ”Jag är i en vacker byggnad, ett underbart vitt torn; Jag har syn på en stad. Jag hade bara en kamp med en kvinna; hon har varit med mig länge, men nu kommer hon att lämna mig för alltid; Jag är ledsen för din avgång. Hon vill bo bland jordens människor för att hjälpa till att vara en slags humanitär arbetare. Avgränsningen mellan oss, den mäktiga Atlantean och jordens folk, är enorm; Jag ser dem som ett underlägset sätt att leva på. När jag ansluter mig till den här kvinnan känner jag att hon i huvudsak är en jordsjäl som föddes bland Atlanteans; och det är därför hans önskan att hjälpa jordens människor är så stor; Hon är också lite liten och håret är rött, vilket är ovanligt bland Atlantierna. Jag går in i ett skåp där det finns en kraftfull symbol ritad i mitten av golvet; Om du är i mitten av den symbolen kan du lämna din kropp mycket enkelt och permanent.

Jag inser att det kvinnan vill göra är det rätta; men det fungerar inte, hon är ett undantag; medan det finns Atlantis, kommer jordens folk att vara underordnade, som det har varit i årtusenden. Avgrunden är för stor, kraften för beroendeframkallande, för dominerande.

Djupt under mig känner jag krafterna revoltera mot Atlantis; Jag ansluter mig till dessa krafter och säger: ”Ja, gå vidare. Jag känner att jag inte är den enda; många andra känner att det räcker, att saker inte kan fortsätta så här; Smärtan hos människorna på jorden och på jorden själv är överdriven. I oss finns det en önskan om förändring, en önskan efter ett nytt äventyr; av en fördjupning av livet ”.

Sedan går jag och står mitt i symbolen och lämnar min kropp medveten om att när Atlantis föddes på nytt kommer den inte längre att existera; Jag kommer inte att bli en Atlantean igen.

Så blev de Atlantiska härskarna vad vi nu kallar Ljusarbetare. I århundraden skulle de förföljas och förtryckas av mänskligheten, samtidigt som de försöker få mänskligheten tillbaka i kontakt med den inre sanningen som kommer till oss genom feminin energi.

After Fall: The Atlantean Curse

Atlantis eran lämnade ett bestämt avtryck på mänskligheten, relaterat till hur ett samhälle borde vara: Att det skulle finnas någon form av överlägsen klass av privilegierade människor; och en klass av tjänare. Under många århundraden skulle mänskligheten styras av den så kallade "adeln", människor som trodde att de på grund av deras födelse var över andra och hade rätt att dominera dem. Adeln uppstod från jordens minnen om hur atlantarna uppförde sig mot dem. Så snart en nation skapades var som helst, uppstod en aristokratisk klass omedelbart; det omedvetna minnet om Atlantis var orsaken till det.

Som bland Atlanteanerna var kvinnor lika med män, de tillät att vara ledare för den lägre klassen människor på jorden. Många årtusenden senare, vid en tidpunkt då kvinnor ansågs vara underlägsna, tillät detta Atlantiska minne kvinnor att ha ledarskap i länderna, under förutsättning att de var av adeln. Till exempel i ett land som Holland accepterades det normalt att ha en drottning vid en tidpunkt då kvinnor fortfarande inte hade rösträtt. Kvinnors ledarskap accepterades så länge de var "blått blod", en hänvisning till det himmelska ursprunget till atlantierna som, baserat på deras ursprung, var över vanliga människor.

Enheten uppnådd av Atlantis, som upprätthölls konstgjort, försvann också efter Atlantis fall: Gränser och nationer uppstod. Upprepade gånger försökte mänskligheten återskapa Atlantis från sin maskulina energi; antikens stora imperier: Babylon, Assyria, Persien, Romerriket, alla var försök att återskapa Atlantis; och eftersom vart och ett av dessa imperier försökte vara New Atlantis, fanns det krig nästan kontinuerligt.

Men alla försök att förena mänskligheten genom krig är dömda till misslyckande; enheten kan bara uppstå när den kommer inifrån och inte påföra den ovanifrån. Det är vad Atlanteanerna så småningom förstod och följaktligen blev ljusarbetare. Atlantiska förbannelsen är att mänskligheten försöker om och om igen att skapa Atlantis igen. Lusten att skapa ett imperium som sätter sin vilja, önskan att leva i de magnifika städerna från antiken, respektlöshet för naturen, överklassens regering med blodsblod, allt är konsekvenser av minnet om Atlantis.

Nu är det exakt samma Atlanteaner som vill att saker ska vara annorlunda: De är dagens ljusarbetare. Dessa själar minns exakt att saker och ting misslyckades tidigare. och de vill göra sitt bästa för att skydda mänskligheten från katastrofer.

Lyckligtvis börjar fler och fler lyssna.

Ljusarbetarnas återkomst

När de gamla Atlanteanerna inkarnerade som jordmän, lärde de sig verkligen första hand vad det betydde att vara mänskliga; och först då blev de ljusarbetare: bärare av kärlek och inspiration. De förföljdes ofta våldsamt för sin roll, men under tiden planterade de frön av ljus och hopp. Män som hade en stark koppling till sin intuition gav mänskligheten vackra konstverk och vetenskapliga och sociala framsteg. Och överallt i världen bodde modiga kvinnor, ofta häxor, som förblev trogen själva och modigt representerade sin ursprungliga andlighet. Båda har hjälpt ett enormt antal människor och har planterat otaliga frön av ljus i sina hjärtan. Men alltför ofta hamnade de på bränslen.

En man som uppskattar originalet till sig själv börjar omfamna det feminina igen. En kvinna som uppskattar det maskulina av sig själv, ansluter män som omger henne med källan till kärlek och sanning som finns i henne ... Gradvis har ljuset ökat.

Yeshua sa: Älska dina fiender ; Detta är inte hur kärleken överskrider dualiteten; nej, kärlek visar på att dualitet är en illusion. Det är som om du går in i mörkret med en lampa i handen, men det verkar som att på varje plats du anländer finns det inget mörker; eftersom det lyser din lampas ljus. Mörker existerar inte riktigt, det är helt enkelt frånvaron av ljus. Dualitet existerar inte riktigt, det är bristen på kärlek: varje gång vi öppnar oss för en annan person upptäcker vi att han är precis som vi. Den dualitet som vi trodde verklig verkar inte alls existera, det är en illusion. (1)

Trots alla krig fortsatte mänskligheten att utvecklas och utvecklas både tekniskt och socialt. Bland de viktiga sociala utvecklingen är avskaffandet av slaveri, frigörandet av kvinnor och eliminering (NT: Det är verkligen "förbudet") av barnarbete. På det tekniska området avancerade han så mycket att han byggde en raket som nådde månen; och när mänskarna kom till månen såg de mot sin hemplanet och tyckte att det var otroligt vackert. De såg en djupt blå värld utan gränser; y en lo profundo de su corazón se dieron cuenta de que este Mundo es un bello Ser vivo de quien abusamos mucho; nos trajeron bellas fotografías y maravillosas historias; y compartieron sus experiencias espirituales.

El viaje a la Luna que es un antiguo símbolo de lo femenil, en cierto sentido fue la culminación de la energía varonil. Es como cuando las semillas brotan del varón; después de que esto sucede hay sentimientos de suavidad y ternura y paz; se le vuelve a dar su espacio a lo femenino.

La Humanidad Íntegra

Durante los años sesentas comenzó a tener lugar un gran proceso de sanación; los hombres comenzaron a dejarse largo el cabello, una señal de recuperación de la conexión con lo femenino interno. La Humanidad recibió ayuda de todas partes para superar la dualidad y para ser consciente de la interconexión de la vida; la ciencia desarrolló la 'Hipótesis Gaia' de James Lovelock: La idea de que la Tierra es un organismo vivo; ésta fue una radical ruptura con la teoría de la evolución “masculina” que afirma que la Tierra consiste en una multitud de organismos que pelean entre sí, la lucha de todos contra todos. La teoría Gaia es parte de una teoría mucho más grande; que el infinito Universo es un Ser vivo, que todos somos Uno.

Para hacerse íntegra, la Humanidad requiere unificarse; y de hecho la Humanidad está dedicada a descubrir su unidad y conexión internas. La gente viaja cada vez más; y las reuniones entre personas de diferentes culturas son cada vez más amistosas. Gracias al surgimiento del Inglés como un lenguaje unificador ya la Internet, por primera vez en la historia de la Humanidad podemos comunicarnos casi con cualquiera. Igualmente en la Tierra estamos abrazando cada vez más los mismos valores: La Declaración Universal de los Derechos Humanos.

La integración también implica que nos demos cuenta de que somos uno; no somos un hombre o una mujer, somos Seres Humanos. Tanto lo masculino como lo femenino están en nuestro interior; sentir eso y abrazarlo nos hace íntegros, nos hace estar en la Tierra como Luces resplandecientes. Entonces habrá paz; una paz interna que se refleja en la armonía con nuestros socios Humanos, con la Tierra y con el Universo mismo.

Gerrit Gielen.

Nota del traductor.

(1) No tenemos certeza de que Yeshua haya dicho textualmente “Ama a tus enemigos”, pero es lo que aparece en los 'Evangelios del Nuevo Testamento' en los que se fundamenta la Iglesia Católica; así que analicemos la frase misma. Tomando las mismas ideas de este párrafo, sería como decir: “Ilumina la oscuridad”, sólo que no llevas una lámpara en la mano sino Amor en el corazón; y sucede lo que el mismo párrafo dice: 'Cada vez que nos abrimos a otra persona descubrimos que es tal como nosotros. La dualidad que creíamos real (amigo/enemigo) parece no existir en absoluto, es una ilusión'… Así que creo que en el fondo de esta crítica a la frase de Yeshua podría haber todavía en el autor un poco de reacción contra la Iglesia Católica; y quizá identifica a Yeshua con ésta, lo cual a mi modo de ver es un error.

Översatt: Jairo Rodríguez R.

Energi och andligt rådgivning

http://www.jairorodriguezr.com/