Har du någonsin undrat vad som betyder ordet amen ? Dess betydelse är så konkret och speciell att den inte har någon exakt matchning på andra språk.
"Amen" är en term på det hebreiska språket där användningen är mycket gammal. Den etymologiska synvinkeln Am n härrör från verbet Aman, som används för att förstärka eller bekräfta något. I grund och botten betyder det registret, och sanningen .
Vad innebär ordet am?
Detta ord har ingen exakt motsvarighet på västerländska språk. Dess betydelse måste förstås som ett svar som bekräftar något som anses vara starkt, stabilt och oföränderligt . Detta är anledningen till att den judisk-kristna traditionen höll ordet oförändrat oförändrat, eftersom någon översättning kan förvärra eller förstöra den ursprungliga betydelsen av ordet, som i en mening Strikt, det kan bara sägas med hänvisning till Gud.
Utvidgats till kristendomen används uttrycket Am n ofta i Bibeln för att säga att något måste vara . Ordet är också en av de vanligaste liturgiska anklagelserna som en formel för att sätta stopp för meningarna, vilket betyder t att det ska vara så
Att uttala ordet am n är att förkunna att du är säker på vad som har sagts, för att ratificera ett förslag eller gå med i det. I samband med religiös dyrkan betyder det att huset är i linje med vad som firas och bekräftas.
Uttrycket Jesus använder i evangelierna för att inleda ett tal, vilket ger honom konnotationen av styrka och kraft. Det är därför Jesus säger i Bibeln något liknande; Jag säger verkligen dig.
Menar ordet Am n Jesus?
Den Heliga Bibeln kallar Jesus el Am n eftersom det är bekräftelsen av löfte om frälsning (Uppenbarelseboken 3:14). Gud lovade att rädda dem som omvänder sig och Jesu kommande var bekräftelsen av detta löfte. Jesus är ett vittnesbörd om att Guds ord är pålitligt. Bibeln är Guds ord och allt hon säger är sanningen (2 Timoteus 3: 16-17). Vår bekräftelse av detta kommer från Jesus.
Jesus använde också ordet "amen" många gånger för att betona ordspråket och påstod att det verkligen var sanningen . I uttrycket översatt "Jag säger verkligen till dig ..." använde Jesus flera gånger, den ursprungliga "sanningen" är "Amen."
Betydelsen av ordet amen kan också översättas till något som sanningen, verkligen, ... ”. (Psalm 89:52) Att säga amen ett par gånger i rad är ett mycket allvarligt uttalande om tron. Genom att säga "Amen, Amen" sa Jesus att hans ord är sanna och mycket viktiga för oss.
Nyfikenheter av ordet Amen
- Det har sitt ursprung på hebreiska, ordet "amen" kom till grekiska och latin när grekiska teologer översatte Bibeln till språk . Senare kom ordet till arabiska och engelska.
- Ett av de många namnen som tillskrivs Jesus i Bibeln är "Amen", till exempel i Uppenbarelseboken 3:14, beskrivet som det sanna, trogna vittnet.
- Det sista ordet i Bibeln är Amen . Du kan observera det själva i Uppenbarelseboken 22:21.
Då lämnar jag dig en kort video, men där du också förklarar betydelsen av ordet Amen exakt.
