ECKHART TOLLE-intervju: Living in the Now

Är du redan en del av familjen av invånarna i Nu? Nej? Och vad väntar du på? Du har nu en stor möjlighet att åter ansluta till ett meddelande som utan tvekan är känt för dig, men i vars praxis, av en eller annan anledning, kanske du inte har beslutat att fördjupa: den antika förfäderrekommendationen Inget bor i här och nu.

NU

- För att sätta oss själva i sammanhang: snälla syntetisera oss i en fras i vad som består av "leva i nuet".

- Att vara fri från allt internt motstånd - i form av mental bedömning eller känslomässig negativitet - mot vad du upplever eller känner just nu.

- Varför sparar du "bo i här"?

- Nu innebär redan här.

-Al har nu makt ... för vem att få vad?

- Kraften i nu är kraften i primordial, ovillkorlig, kreativ intelligens. I början kan det tyckas att du kan använda det för dina personliga ändamål, men du inser snabbt att det på något sätt använder dig. När du anpassar dig till nu anpassar du dig inte bara till kreativ intelligens utan också med universums evolutionära impuls. Det är själva livet innan det föddes som form. Du måste se tydligt att du inte har något liv, men att du är livet (i den temporära manifestationen som en person). Du och livet är en.

- Är det möjligt för en person utan andliga önskemål att använda Nu som en teknik för att hjälpa dem att lyckas med någon aktivitet, eller som en räddningsformel i dåliga tider?

- Att vilja befria dig från lidande och olycka är en utmärkt motivation för att leva i nuet. Du behöver inte leta efter den andliga dimensionen. Om du är närvarande öppnar den andliga dimensionen sig själv. Men nu är inte en teknik som egot kan använda för att uppnå sina syften (som i alla fall alltid är dysfunktionella), för nu är det inre rymden där egot, det falska jaget, upplöses.

- Var har jag min uppmärksamhet när jag bor i nuet?

–Du är närvarande inom och utanför. Din uppmärksamhet är inriktad på vad som händer eller vad du upplever just nu: sinnesuppfattningar - ett moln som rör sig genom himlen, en skällande hund, känslan av vitalitet i kroppen, din andning och kanske en känsla eller en tanke som går igenom ditt sinne.
Du är medveten om vad som uppstår, men det viktigaste - och det kan låta lite konstigt - är att du också är medveten om att du är medveten.
Detta medvetande är ett inre utrymme, och detta inre utrymme är vad nu är i huvudsak. Så nu är inte "vad som händer", utan utrymmet i vilket det inträffar. Han överger dig aldrig. Det är alltid nu.

- Hur mår jag när jag bor i nuet? Kan jag vara lika olycklig ... men för att göra saken värre, medveten om min olycka?

- En väsentlig aspekt av att leva i Nu är den inre anpassningen till vad den är, vilket betyder acceptans av det som uppstår vid denna tidpunkt. Ett annat ord för detta är "icke-motstånd". All olycka, all sorg, härrör från en berättelse (tankar) som du projicerar i nuet och genom vilken du tolkar den. När du tittar på det aktuella ögonblicket, nej
det finns olycka, och när det inte finns olycka eller negativitet kommer alla åtgärder du vidtar att förbättras av livet självt. Till exempel är "jag är förstörd" en historia. "Jag har femtio cent kvar i fickan" är ett faktum. Att leva i nuet innebär att man inte lägger på historier om vad som är.

JAG TÄCKER NU

- Du har i introduktionen av kraften i Nu när du vid ett visst ögonblick i ditt liv invaderades av en stor existensiell nonsens. En speciell tanke stoppade hans mentala aktivitet och sjönk sedan in i sin inre avgrund.
Därifrån uppstod det upplyst. Föddes du vid den tiden till nu, eller hade du tränat på det?

- Han hade aldrig övat det. Det var helt spontant.

- Så mycket som vi närmar oss Nu med praxis, är den perfekta Nu en gåva som levereras tillsammans med belysningen?
Å andra sidan, är det möjligt för någon att leva i ett perfekt nu och ändå vägrar belysningen att besöka honom?

–När du bor i det perfekta Nu, som du kallar det, eller så är du dum eller upplyst. Den dumma eller oskyldiga bedömer inte vad det är för att han inte har den mentala förmågan att göra det. Bor under tanken.
Den upplysta människan bedömer inte vad det är för att den har stigit över tvångsmässigt tänkande. En lever under tanken och den andra ovan. Vad luren och den upplysta människan gemensamt har, är att båda är mer djupare förbundna med livet - med väsen - än den normala mannen eller kvinnan. Det är därför som den nar eller oskyldiga är en viktig mytologisk figur och ofta anförtros uppgifter som vanliga, mer intelligenta människor,
de kan inte utföra (detta är till exempel fallet med karaktären på hobbiten i Ringenes herre).
Vår uppgift är naturligtvis att stiga över tanken; Bli inte dum och falla under den.

–Belysning innehåller inte bara 'Nu'. Den innehåller också kärlek, medkänsla, kallelse till tjänst, tydlig intelligens, lycka etc. Vad är förhållandet mellan Nu och allt detta?

- Alla dessa egenskaper kan inte skapas av tankar. När du är närvarande, är du vaken och fortfarande, vilket innebär att du har åtkomst till dimensionen av det inre rymden, alla dessa egenskaper kommer ut från det rymden - rummet för Nu. I huvudsak är du det utrymmet och alla dessa egenskaper uppstår från din innersta väsen.

- Efter din upplysning, efter att ha hittat lycka, var din motivation i förhållande till lärande att lära sig vad?

- Jag förstod inte vad som hade hänt. Jag visste att det fanns en djup inre frid där det fanns rädsla, ångest, depression och dejektion. Så jag ville förstå vad som hade hänt mig. Jag läste böcker, pratade med andliga lärare och efter ett tag förstod jag att all spirituell undervisning pekar riktningen mot denna inre transformation.

TILL PENKNIFETS ROCKET

- Du ser rekommendationen från Nu efter många av lärorna, vanligtvis i kod, av de stora lärarna. Varför måste ett enkelt budskap i dess väsentlighet maskeras fram till nyligen efter liknelser och symboler?

–Det bästa sättet att lära barn är genom historier. Även om det väsentliga budskapet är enkelt, var de flesta människors kollektiva medvetande så omogna att nästan ingen skulle ha förstått om det hade uttryckts på ett outspädda sätt. Du skulle inte säga till ett barn "lev i nu", men du kan säga "titta på den här blomman, lukt den, röra vid den; Är hon inte söt? ”

- Hur var det nödvändigt att rädda och anpassa detta förfäderbudskap till den moderna människan?

- Mänskligheten växer, det kollektiva medvetandet utvecklas och det är dags att lämna barndomshistorier bakom sig. Sanningen avmystifierar nu.

- Vad skulle du säga är det grundläggande misstag som många av de människor som gör sitt intrång i Nu medför, som kan motivera dem att inte ha mycket framgång i detta avseende eller ens lämna?
Vad kan du rekommendera?

–Många människor överger sin praxis att leva i nu eftersom deras sinne säger till dem “det är för mycket
svårt. Jag kan inte göra det Det är värdelöst, ”och de tror vad deras sinne säger till dem. Tro inte varje tanke som kommer in i ditt huvud! För de flesta är det att lära sig att leva i nuet en gradvis process.
Åter och igen går de förlorade i det förflutna och i framtiden (det vill säga i deras tankar), och om och om igen fäster de uppmärksamheten åt Nu.

- Munkar kvar i decennier i ett ashram eller kloster ... och tänds inte. Tror du att det finns ett grundläggande fel som de flesta av dem måste få?

- Många seriösa andliga sökare tittar på framtiden för att hitta frälsning eller upplysning. Det är ett mycket djupt etablerat mentalt mönster, samma mönster som motiverar vanliga människor att söka pengar, ägodelar, relationer, framgång, erkännande, etc., att känna sig uppfyllda. De behandlar det dyra nu som om det var ett medel för ett slut, utan att inse att det är portalen till Andens dimension.

- Efter din första belysning upplevde du från toppar med större ekstase till mycket mindre sprudlande tillstånd. Vad relaterar dessa svängningar till?

- Det finns huvudsakligen ingen koppling till yttre omständigheter. Men ibland har jag upplevt en nästan paradoxisk koppling: inför en katastrof, eller när jag är med en person som lider intensivt, freds och glädje fördjupas. Då händer det vanligtvis något och det är en förbättring av det yttre tillståndet, eller den andra upplever
läkning på ett eller annat sätt.

Du släppte en ballast av slarv och tände upp. Skulle det vara lika lätt att släppa en börda med stolthet, intellektualism eller självmedlidande?

Sluta identifiera sig med dina tankar. Tankar om vem du är snabbt kommer att leda till stolthet eller dess motsvarande, skam. Tankar som försöker dissekera allt i mindre delar blir intellektualismens börda.
Tankarna om pobre de m och min sorgliga berättelse produce ger självmedlidenhet. Är det lätt att ge upp identifieringen med dina tankar? S. Kommer sinnet att erkänna det? Nej.

MASTERS

Det finns fler och fler lärare som uppträder utanför prästadömet, ashramen, den andliga gruppen eller klostret. Låt mig kalla dig `` leklärare ''. Utgör de en sprängning av frisk luft som är avsedd att lägga en ny grund för människans förhållande till andan?

Andlig utveckling sker i hög grad utanför strukturerna i traditionell, institutionaliserad religion. Detta är en helt ny utveckling och är verkligen en sprängning av frisk luft.

Några avgörande punkter som du har lärt dig under de senaste åren från dina nära människor eller dina läsare.

Jag har lärt mig att den goda inre inställningen för upplysning är mycket mer utbredd än jag trodde. Jag hade inte insett hur kraftfull kollektiv önskan är att bryta igenom vår civilisations ytlighet, längtan efter en djupdimension.

ÅTGÄRD I VÄRLDEN

Mycket snart kommer du att ge en workshop i Barcelona, ​​i samband med en turné i Europa. Varför bestämde du dig för att resa istället för att vänta på att böckerna skulle träda i kraft på egen hand?

Böckerna har redan en enorm effekt på medvetandets omvandling. Genom samtalen, som också spelas in, läggs en extra ström av energi, som påskyndar uppvakningsprocessen.

Du uppmuntrar människor att sprida budskapet om att leva i nuet. Är det inte nödvändigt att bli upplyst för det? Passar möjligheten att snedvrida meddelandet?

Meddelandet kommer inte från människor. Det kommer genom människor. Det kan ibland vara snedvridningar om jaget stör, men det är en risk att jag är villig att acceptera med tanke på omvandlingen är brådskande.

Ökar levande i nu kvaliteten på syftet med mänskliga handlingar?

När egot har kontroll är rädsla och lust de motiverande krafterna bakom varje mänsklig handling. Egot försöker skydda och förstärka sig själv. Att leva i nu att vara nu befriar er från egot, och därför är alla handlingar som uppstår från detta medvetande tillstånd av hög kvalitet. Det är i linje med det universella syftet och detta ger det styrka.

- Är han nu en fiende av vissa sociala strukturer och socialt etablerad makt?

- Att leva i nuet förorsakar en omvandling av det mänskliga medvetandet, och omvandlingen av det mänskliga medvetandet kommer att återspeglas externt i omvandlingen av alla sociala, ekonomiska och politiska strukturer. I den meningen kan man säga att Now verkligen är en fiende för befintliga strukturer, som är i större eller mindre grad
grad, förorenad med galenskap.

- Tror du att befolkningens fördomade domningar ökar så att nu och dess fruktansvärda kraft inte hittas?

- Strukturerna i det kollektiva sinnet försöker alltid försvara sig själva, så vi lever i en kultur som uppmuntrar oss att leva omedvetet genom media, underhållning och utbildningssystemet.

- Är det genomförbart att Nu kan läras ut som det enklaste verktyget för personlig och social transformation inom områden som skolor?

- Det har redan börjat hända. De har skrivit mig lärare för att berätta för mig att de redan använder undervisningen i sina klasser, men för tillfället inofficiellt. De viktigaste sakerna har ännu inte lärt sig i skolan, men det kan ändras snart.

- Finns det någon möjlighet att de rika och mäktiga, de som har makten, kommer att förföras av Nu och utövar det?

- Ja, verkligen. Jag känner ett antal människor som har berömmelse och rikedom (allt det som vår kultur säger kommer att göra dig lycklig) och som har insett att dessa saker inte tillfredsställer under lång tid, så de antar och utövar denna undervisning.
De flesta politiker och affärsmagnater är dock fortfarande i greppet av egot, även om det redan finns några andra undantag.

- Förhoppningsfullt i förhållande till möjligheten att "Ahoras" av förlossning och ära kommer för mänskligheten?

- Mänskligheten är på väg att förstöra sig själv eller uppleva en radikal medvetenhetsförändring. Om den sista möjligheten äger rum, som jag tror att det kommer att hända, kommer galenskapen som har dominerat mänsklig historia sedan forntiden upphör, och med det skrämmande lidandet som har varit en del av det mänskliga tillståndet. Efter att ha provat frukt av trädet
Kunskap om gott och ont (identifiera med konceptuellt tänkande) i tusentals år, vi hittar nu livets träd med hjälp av biblisk terminologi.

- Något speciellt meddelande som du vill förmedla till läsarna?

- För många människor har deras problem blivit en stor del av deras identitet. När du tror att du har problem, titta djupt in i Nu och fråga dig själv: "Finns det något problem i detta ögonblick?" Om du ser tillräckligt djupt kommer du att inse att det aldrig finns något problem i nuet; Endast situationer som du hanterar eller accepterar.
Alla problem ligger i det förflutna eller i framtiden, det vill säga i sinnet.

Eckhart Tolle är författaren till bästsäljaren The Power of Now, som har följts av andra verk.

Eckhart Toles arbete beskriver med sådan visdom och precision de olika faktorerna som är implicita i Nu när det är lite mindre omöjligt att avslå hans inbjudan och vägra att genomföra resan. Intervjun som följer kan inte innehålla mer än glimtar som vi förväntar oss, läs vän, läs vän, kommer att hjälpa dig att förbereda din speciella tidning till ett medvetande tillstånd som gissas, genom dess enkelhet och praktiska, som en av de grundläggande axlarna runt varav en närad mänsklighet som ansvarar för deras handlingar måste virvla in i ett nu inte längre avlägset. Där är vi.

Intervju av Francesc Prims.